Nomenclature de pathologies de la voix dans VOCALAB / Voice Pathology Classification in VOCALAB

La nomenclature  utilisée dans VOCALAB pour coder les noms de fichiers de la base de données, permettant de connaitre, pour chaque fichier, la pathologie associée, l'âge du patient et le genre, ainsi que le fait que ce soit avant ou après thérapie. Cette nomenclature est fortement inspirée de la classification proposée dans l'ouvrage de Katherine Verdolini, Clark A. Rosen & Ryan C. Branski  "Classification Manual For Voice Disorders, Volume 1", Psychology Press, 2006.

La nomenclature est accessible sous VOCALAB depuis l'onglet "Pathologie" de la fiche patient.

En rouge, les ajouts par rapport à la nomenclature de 2006.

This classification is used to encode the file names of the database, allowing  to know, for each file, the associated pathology, age, gender, and before/after therapy. This classification is strongly inspired by the work proposed in Katherine Verdolini,  Clark A. Rosen & Ryan C.  Branski "Classification Manual For Voice Disorders, Volume 1", Psychology Press, 2006.
The classification is accessible  from the Patient menu, tab "Pathology" in VOCALAB.

0000 VOIX NORMALE

0000 NORMAL VOICE
1000 MALADIES DU LARYNX STRUCTUREL
1100 Lésions laryngées malignes
  • 1110 Lésions malignes des cordes vocales
  • 1120 Dysplasie / carcinome in situ
  • 1130 Maladie malignes du larynx
  • 1140 Maladie malignes du pharynx
  • 1141 Cancer amydales
  • 1142 Cancer oropharynx
  • 1143 Cancer voile du palais
  • 1150 Maladie malignes de la cavité buccale
  • 1151 Cancer base de langue
  • 1152 Cancer langue
  • 1153 Cancer mandibule
  • 1154 Cancer plancher buccal
  • 1155 Cancer région réromolaire
1200 Anomalies de la propria et l'épithélium des cordes vocales
  • 1210 Lésions bénignes de la lame de la corde vocale
  • 1211 Nodules des cordes vocales
  • 1212 Masse fibreuse - sous-épithéliale
  • 1213 Masse fibreuse - Ligament
  • 1214 Polype(s) des cordes vocales
  • 1215 Kyste épidermoïde - sous-épithéliale
  • 1216 Kyste épidermoïde - Ligament
  • 1217 Sulcus glottidis - vergéture des cordes vocales
  • 1218 Fuite glottique
  • 1219 Glotte ovalaire
  • 1220 Oedème de Reinke
  • 1222 Pseudomyxome des cordes vocales
  • 1230 Cicatrices des cordes vocales
  • 1231 Cicatrices des cordes vocales propres
  • 1232 Sulcus des cordes vocales
  • 1240 Granulome cordes vocales
  • 1241 Granulome cordes vocales sans rapport avec l'intubation
  • 1242 Granulome cordes vocales connexe à l'intubation
  • 1243 Granulome cordes vocales connexe à un ulcère
  • 1250 Kératose, Leucoplasie, érythroplasie
  • 1260 Papillomatose Respiratoire Récurrente (RRP)
  • 1270 Sténose sous-glottique
  • 1280 Sténose glottique
  • 1290 Sténose laryngé
1300 Anomalies vasculaires des cordes vocales
  • 1310 Hémorragie des cordes vocales
  • 1320 Varices ou ectasie des cordes vocales
1400 Les changements affectant la maturation de la Voix
  • 1410 Membranes congénitales (synéchie)
  • 1420 Syndrome du cri du chat
  • 1430 Laryngomalacie
  • 1440 Puberfonie, mue faussée
  • 1450 Presbyphonie

1000 STRUCTURAL DISEASES OF LARYNX
1100 Malignant laryngeal lesions

  • 1110 Malignant vocal folds lesions
  • 1120 Dysplasia / carcinoma in situ
  • 1130 Laryngeal malignancy (Non-vocal fold origin)
  • 1140 Malignant disease of the pharynx

1200 Epithelial and Lamina Propria abnormalities of the vocal folds

  • 1210 Focal benign lesions of the Lamina Propria
  • 1211 Vocal Fold Nodules
  • 1212 Fibrous mass - sub-epithelial
  • 1213 Fibrous mass - Ligament
  • 1214 Vocal folds polyp(s)
  • 1215 Vocal fold cyst - sub-epithelial
  • 1216 Vocal fold cyst - Ligament
  • 1217 Reactive vocal fold region
  • 1218 Dodge glottal
  • 1219 Glottis oval
  • 1220 Reinke's edema
  • 1222 Pseudomyxom of vocal folds
  • 1230 Vocal fold Scar
  • 1231 Vocal fold Scar Proper
  • 1232 Vocal fold Sulcus
  • 1240 Vocal fold granuloma
  • 1241 Non-Intubation Related Vocal fold granuloma
  • 1242 Intubation Related Vocal fold granuloma
  • 1243 Granuloma vocal cords connected to an ulcer
  • 1250 keratosis , leukoplakia , erythroplakia
  • 1260 Recurrent Respiratory Papillomatosis (RRP)
  • 1270 Subglottic stenosis
  • 1280 Acquired glottic stenosis
  • 1290 Laryngeal stenosis


1300 Vascular abnormalities of the vocal folds

  • 1310 Vocal fold hemorrhage
  • 1320 Varix or ectasia of the vocal fold


1400 Congenital and Maturational changes affecting the Voice

  • 1410 Congenital Webs (synechia)
  • 1420 Cri du chat Syndrome
  • 1430 Laryngomalacia
  • 1440 Puberphonia
  • 1450 Presbyphonia

2000 INFLAMMATION DU LARYNX

2100 Cricoaryténoïdien arthrite, arthrose

2200 Laryngite aigue

2300 Reflux gastro-oesophagien

2400 Sensibilité Chimique - Syndrome irritable du Larynx

2000 INFLAMMATORY CONDITIONS OF THE LARYNX

2100 cricoarytenoid and cricothyroid arthritis

2200 Acute Laryngitis

2300 Laryngopharyngeal reflux

2400 Chemical Sensitivity / Irritable Larynx Syndrome

3000 TRAUMATISME, BLESSURE OU OPERATION DU LARYNX
3100 Traumatisme laryngé interne
  • 3110 Traumatisme de la muqueuse du larynx (chimique ou thermique)
  • 3120 Lésions de la muqueuse du larynx par intubation ou extubation
  • 3130 Déplacement de l’aryténoïde
  • 3140 Radio Thérapie Externe (RTE) du larynx
  • 3150 Radio Thérapie Externe (RTE) des cordes vocales
3200 Traumatisme laryngé externe

3300 Opérations du Larynx
  • 3310 Laryngoplastie
  • 3320 Laryngectomie
  • 3321 Laryngectomie fronto-latérale
  • 3322 Laryngectomie frontale antérieure
  • 3323 Hémi-laryngectomie
  • 3324 Laryngectomie supra-glottique
  • 3325 Laryngectomie supra-cricoïdienne
  • 3326 Laryngectomie totale
  • 3327 Pharyngo-laryngectomie totale
  • 3328 Pharyngo-laryngectomie totale circulaire
  • 3330 Crico-Hyoïdo-Epiglotto-Pexie (CHEP)

3000 TRAUMA, INJURY OR OPERATION OF LARYNX

3100 internal laryngeal trauma

  • 3110 laryngeal mucosa trauma (chemical or thermal)
  • 3120 intubation/extubation injuries of the laryngeal mucosa
  • 3130 Arytenoid Dislocation
  • 3140 External Radio Therapy of the larynx
  • 3150 External Radio Therapy  (RTE) of the vocal folds


3200 External laryngeal trauma

3300 Operations of the Larynx

  • 3310 Laryngoplasty
  • 3320 Laryngectomy
  • 3321 Fronto-lateral laryngectomy
  • 3322 frontal laryngectomy earlier
  • 3323 Hemi-laryngectomy
  • 3324 Supraglottic laryngectomy
  • 3325 Supra-cricoid laryngectomy
  • 3326 Total laryngectomy
  • 3327 Total pharyngo-laryngectomy
  • 3328 Total pharyngo-laryngectomy circular
  • 3330 Crialalco-Hyoïdo-Epiglotto-pexy (CHEP)

4000 CONDITIONS SYSTEMIQUES INFLUANCANT LA VOIX
4100 Endocrine

  • 4110 Hypothyroïdie
  • 4120 Hyperthyroïdie
  • 4130 Déséquilibre des hormones sexuelles
  • 4140 Anomalies de l'hormone de croissance

4200 Immunologique

  • 4210 Maladies allergiques des voies respiratoires supérieures
  • 4220 VIH et SIDA
  • 4230 Syndrome de fatigue chronique
  • 4240 Lupus érythémateux disséminé
  • 4250 Syndrome de Sjogren
  • 4260 Sclérodermie
  • 4270 Maladie de Wegener

4300 Changements affectant l'appareil locomoteur de la voix

  • 4310 Trauma en lien avec une sur-utilisation
  • 4320 Fibromyalgie
  • 4330 Ehler Danlos

4400 Déshydration

4000 SYSTEMIC CONDITIONS AFFECTING VOICE

4100 Endocrine

  • 4110 Hypothyroidism
  • 4120 Hyperthyroidism
  • 4130 sexual hormone imbalances
  • 4140 growth hormone abnormalities (Hyperpituitarism)

4200 Immunologic

  • 4210 Allergic diseases of the upper respiratory tract
  • 4220 HIV and AIDS
  • 4230 Chronic Fatigue Syndrome
  • 4240 Systemic Lupus Erythematosus
  • 4250 Sjogren's Syndrome
  • 4260 Scleroderma
  • 4270 Wegener's Disease

4300 Musculo-skeletal conditions affecting voice

  • 4310 Overuse injury and Repetitive Strain Injury
  • 4320 Fibromyalgia
  • 4330 Ehler Danlos Syndrome

4400 Dehydration

5000 TROUBLES AERODIGESTIFS AFFECTANT LA VOIX
5100 Maladies respiratoires affectant la voix

  • 5110 Asthme
  • 5120 Maladie pulmonaire obstructive chronique - MPOC

5200 Troubles gastrique

  • 5210 Reflux gastro-œsophagien
  • 5300 Maladies infectieuses aéro-digestives supérieures
  • 5305 Laryngotrachéobronchite
  • 5310 Coqueluche
  • 5315 Diphtérie
  • 5320 Pneumonie
  • 5325 Sinusite infectieuse
  • 5330 Tuberculose
  • 5335 Infection des voies respiratoires supérieures
  • 5340 Épiglottite aiguë
  • 5345 Syphilis
  • 5350 Sarcoïdose
  • 5355 Scleroma laryngé (Klebsiella Rhinoscleromatis)
  • 5360 Lèpre (affectant le larynx)
  • 5365 Actinomycose

5400 Infections mycosiques

  • 5410 Blastomycose
  • 5420 Histoplasmose
  • 5430 Candidose
  • 5440 Coccidioïdomycose

5000 NON-LARYNGEAL AERODIGESTIVE DISORDERS AFFECTING THE VOICE 

5100 Respiratory Diseases affecting voice

  • 5110 Asthma
  • 5120 Chronic obstructive pulmonary disease - COPD

5200 Digastric 

  • 5210 Gastroesophageal Reflux Disease
5300 Infectious Diseases of the Aerodigestive Tract
  • 5305 laryngotracheobronchitis
  • 5310 Pertussis
  • 5315 Diphtheria
  • 5320 Pneumonia 
  • 5325 Infectious Sinusitis
  • 5330 Tuberculosis
  • 5335 Upper respiratory infection (URI)
  • 5340 Acute epiglottitis
  • 5345 Syphilis 
  • 5350 Sarcoidosis
  • 5355 Scleroma of the larynx (Klebsiella rhinoscleromatis)
  • 5360 Leprosy  (affecting the larynx)
  • 5365 Actinomycosis

5400 Mycotic (fungal) infections

  • 5410 Blastomycosis
  • 5420 Histoplasmosis
  • 5430 Candidiasis 
  • 5440 Coccidioidomycosis 

6000 TROUBLES PSYCHIATRIQUES ET PSYCHOLOGIQUES AFFECTANT LA VOIX

6100 Troubles somatoformes

  • 6110 Troubles de somatisation
  • 6120 Troubles de conversion
  • 6130 Troubles de douleur
  • 6140 Hypocondrie

6200 Trouble factice

6300 Mutisme sélectif

6400 Anxiété

  • 6410 Stress post-traumatique
  • 6420 Trouble d'anxiété généralisée

6500 Troubles de l'humeur

  • 6510 Dépression
  • 6520 Trouble bipolaire I

6600 Troubes de l'identité

6700 Polydipsie psychogène

6800 Fluctuations psychologiques

6000 PSYCHIATRIC AND PSYCHOLOGICAL DISORDERS AFFECTING THE VOICE 

6100 Somatoform disorders 

  • 6110 Somatization disorders
  • 6120 Conversion Disorders
  • 6130 Pain Disorders
  • 6140 Hypochondriasis

6200 Factitious Disorder

6300 Selective Mutism

6400 Anxiety

  • 6410 Post-Traumatic Stress Disorder
  • 6420 Generalized Anxiety Disorder

6500 Mood Disorder

  • 6510 Major Depressive Disorder
  • 6520 Bipolar I Disorder

6600 Gender Identity Disorder

6700 Psychogenic polydipsia 

6800 Psychogenic Tremor-Like Voice Fluctuations

7000 TROUBLES NEUROLOGIQUES AFFECTANT LA VOIX
7100 Lésion du système nerveux périphérique - (ex: après thyroïdectomie)

  • 7110 Lésion du nerf laryngé supérieur
  • 7120 Paralysie récurrentielle unilatérale du nerf laryngé
  • 7130 Parésie récurrentielle bilatérale du nerf laryngé
  • 7140 Paralysie du nerf vague (X)
  • 7150 Myasthénie
  • 7160 Neuropathie périphérique
  • 7170 Tremblement physiologique

7200 Troubles du mouvement affectant le larynx

  • 7210 Dysphonie spasmodique en adduction (arrêts involontaires)
  • 7220 Dysphonie spasmodique en abduction (voix très faible)
  • 7230 Dysphonie spasmodique mixte
  • 7240 Tremblement dystonique affectant la voix
  • 7250 Tremblement généralisé affectant la voix
  • 7260 Dystonie orofaciale (syndrome de Meige)
  • 7270 Dyskinésie tardive
  • 7280 Syndrome de Tourrette

7300 Troubles du système nerveux central

  • 7305 Sclérose latérale amyotrophique (SLA)
  • 7310 Syndrome de Wallenberg
  • 7312 Syndrome de la moelle épinière
  • 7315 Maladie de Parkinson
  • 7320 Atrophie multisystématisée
  • 7325 Paralysie supranucléaire progressive
  • 7330 Sclérose en plaques
  • 7335 Troubles cérébelleux
  • 7340 Chorée de Huntington
  • 7345 Paralysie récurrentielle du nerf laryngé central
  • 7350 Myoclonie
  • 7360 Maladie de Wilson
  • 7370 Aphasie
  • 7372 Aphasie corticale
  • 7374 Aphasie transcorticale
  • 7376 Aphasie sous-corticale
  • 7378 Aphasie globale
  • 7379 Aphasie amnésique
  • 7390 Ataxie de Friedreich

7000 NEUROLOGICAL DISORDERS AFFECTING VOICE

7100 Peripheral nervous system pathology

  • 7110 Superior Laryngeal Nerve (SLN) Pathology
  • 7120 Unilateral recurrent laryngeal nerve (RLN) paralysis
  • 7130 Unilateral of bilateral Recurrent laryngeal nerve (RLN) paresis
  • 7140 Bilateral Recurrent Laryngeal Nerve (RLN) paralysis - peripheral
  • 7150 Myasthenia Gravis
  • 7160 Peripheral neuropathy
  • 7170 Enhaced physiological tremor affecting voice

7200 Movement disorders affecting the larynx

  • 7210 Adductor spasmodic dysphonia  (involuntary stops)
  • 7220 Abductor spasmodic dysphonia
  • 7230 Mixed Spasmodic dysphonia
  • 7240 Dystonic tremor affecting voice
  • 7250 Essential tremor affecting voice
  • 7260 Meige's syndrome (Orofacial dystonia)
  • 7270 Tardive stereotypies (Tardive dyskinesia)
  • 7280 Tourrette's syndrome


7300 Central nervous system disturbance

  • 7305 Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)
  • 7310 Wallenberg Syndrome
  • 7312 Spinal cord syndrome
  • 7315 Parkinson's Disease
  • 7320 Multiple System Atrophy
  • 7325 Progressive supranuclear palsy
  • 7330 Multiple Sclerosis
  • 7335 Cerebellar disorders
  • 7340 Huntington's Chorea
  • 7345 Bilateral Recurrent Laryngeal nerve paralysis central
  • 7350 Myoclonus
  • 7360 Wilson Disease
  • 7370 Aphasia 
  • 7372 Cortical Aphasia 
  • 7374 Transcortical Aphasia
  • 7376 Subcortical Aphasia
  • 7378 Global Aphasia 
  • 7379 Amnesic aphasia
  • 7390 Friedreich's Ataxia

8000 AUTRE TROUBLES AFFECTANT LA VOIX
8100 Dysphonies dysfonctionnelles

  • 8110 Dysphonie par hypertension musculaire
  • 8111 Dysphonie par hypertension musculaire - serrage
  • 8112 Dysphonie par hypertension musculaire - voix des bandes
  • 8120 Dysphonie par hypotension musculaire
  • 8130 Dysphonie avec tension variable
  • 8140 Dysphonie vestibulaire
  • 8150 Dysphonie dysodie

8200 Trouble de mouvement vocal paradoxal


8300 Dysfonctionnement vélaire

  • 8310 Luette bifide
  • 8320 Plastie vélaire
  • 8330 Syndrome de Di Georges
8400 Surdité
  • 8410 Surdité non appareillée
  • 8420 Surdité avec amplificateurs
  • 8430 Implant cochléaire

8000 OTHER DISORDERS AFFECTING THE VOICE

8100 Dysfunctional dysphonia

  • 8110 Muscle tension dysphonia  (Primary)
  • 8111 Dysphonia by muscular hypertension - clamping
  • 8112 Dysphonia by muscular hypertension - voice tapes
  • 8120 Muscle Tension/Adaptative Dysphonia (Secondary)
  • 8130 Ventricular Dysphonia
  • 8140 Paradoxical Vocal Fold Movement Disorder
  • 8150 Dysphonia dysodie

8200 Trouble paradoxical vocal movement

8300 Malfunction velar

  • 8310 Bifid uvula
  • 8320 Plastia velar
  • 8330 DiGeorge syndrome

8400 Deafness

  • 8410 Deafness unaided
  • 8420 Deafness with amplifiers
  • 8430 Cochlear Implant

9000 AUTRES TROUBLES VOCAUX

  • 9010 Bégaiement
  • 9015 Bredouillement

9000 OTHER VOICE DISORDERS

  • 9010 Stuttering
  • 9015 Cluttering


Mise à jour / Update 09.11.2017